EXCLUSIVE: Francesca Capaldi Dishes on Her New Movie 'The Dog Who Saved Summer'