Friends For Life: Kelsea Ballerini Cuddles Up to Taylor Swift's Cat Olivia Benson