Oh Hey: Lily Collins & Katherine McNamara Finally Meet