EXCLUSIVE: Nathan Kress Is Directing This Weekend's Episode of 'Henry Danger' on Nickelodeon