Bestie Status: Peyton Meyer Heads Out to See Sabrina Carpenter's Tour