WATCH : Selena Gomez Belts Out 'Same Old Love' on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon