Selena Gomez spills deets on Justin and Taylor's duet!