Selena's behind the scenes thoughts about her Spanish version of "A Year Without Rain!"